Hello,
I wish to partially refund a buyer for their order, but I don’t know exactly which category they should open a dispute under for the option to be made possible.
Item damaged, perhaps?
Thank you for your guidance 
Hello,
Yes, it works with damaged item and then you will have the choices on your end; returns, full refund, partial, etc.