Welcome to the forum!
Thank you for sharing, there are indeed several posts on the same topic, including here: Blocage 30 jours alors que l'article n'est déjà plus dans mon dressing - #6 par sushiwazabi
And here Restriction abusive d'un compte pro pour ventes commerciales - #47 par vintoche
This one also shows that Vinted sends messages… But without it being really well targeted 
Compte pro > avertissement, vous devez passez pro - #34 par Sev