Good evening!
For the moment, no one has ever been banned from Vinted because of Clemz. They are not looking to detect its use.
You can see several topics on the forum about this, including this one 
Banni de Vinted à cause de Clemz? to form your opinion 